28.11.1999

  
KOREA GEWINNT NACH DEM DAMEN TRIOS BEWERB AUCH DIE MANNSCHAFTSGOLDMEDAILLE

Die Favoritinnen nach dem ersten Tag wurden ihrer Rolle mehr als gerecht: Suedkorea konnte nach dem Triosbewerb auch die Goldmedaille in der Fuenfermannschaft gewinnen. Dass dabei zwei neue Rekorde aufgestellt wurden – 3210 in den ersten drei Spielen, 6183 (206 Schnitt) in sechs Spielen – gehoert fast schon zur Routine dieser Weltmeisterschaft. Die Koreanerinnen waren dabei nie gefaehrdet, bereits 900 Pins haetten ihnen im letzten Spiel fuer den Sieg gereicht. Es wurden 997, und Kim Hee-Soon beendete ihre tolle Serie in diesem Bewerb (1361) mit einem 257-Spiel. Der Vorsprung auf Silber: 96 Pins. 

Sensationell an zweiter Stelle die Kolumbianerinnen, die damit mit ihren Herren, die im Doppelbewerb Silber geholt hatten, gleichzogen. Auch sie zogen einen neuen Rekord an Land: Clara Guerrero verbesserte den erst wenige Tage alten Rekord von Kelly Kulick ueber sechs Spiele von 1405 auf 1407 Pins. Die eindrucksvolle Serie: 259 – 252 – 187 – 263 – 225 – 221. Luz Adriana Leal war mit 1305 Pins die zweite Stuetze ihrer Mannschaft. An dritter Stelle und damit auch als dritte Mannschaft mit mehr als 200 Schnitt landeten die Amerikanerinnen, die sich damit nach Gold im Einzel (Kelly Kulick) und Bronze im Trio ihre dritte Medaille sichern konnten.

Die europaeischen Mannschaften konnte ihren guten Start in der ersten Serie nicht in Medaillen umsetzen. In der Endabrechnung landeten nur 3 unter den Top 10, angefuehrt von Daenemark auf dem fuenften Platz. Finnland klassierte sich auf Platz 7, England auf Platz 9

Enttaeuschend das Abschneiden der Oesterreicherinnen. Mit 5474 Pins (182,5 Schnitt) landeten sie nur auf dem 22. Platz unter 35 Mannschaften. Hatte die erste Serie noch vielversprechend begonnen, so lief es in der zweiten Serie gar nicht mehr und es wurden weitere Plaetze verloren. 

  

LADIES TEAM EVENT
KOREA TAKES SECOND GOLD MEDAL

The ladies from Korea took their second gold medal after the trios event. They had already started this event with a new record of 3210 in three games and were never in danger to lose the gold medal in the second block. Finishing with 6183, they set a second record. Sensationally the Colombian ladies ranked second with 6087, to a big part thanks to Clara Guerrero, who set a new record of 1407 in 6 games, and Luz Adriana Leal with 1305. The US ladies took the bronze medal with 6017, their third medal after gold in the singles for Kelly Kulick and bronze in the trios event.

Team Austria did not play well, after having started this event in the first block with two good games. They finally ranked 22nd with a total score of 5474, with 35 teams competing.